martes, 10 de febrero de 2015

EL DIABLO DE LOS NÚMEROS







EL DIABLO DE LOS NÚMEROS

NOM: Der Zahlenteufel. Ein Kopfkissenbuch für alle, die Angst vor der Mathematik haben

AUTOR: Hans Magnus Enzensberger

ANY: 1997



El diablo de los números és un llibre escrit per Hans Magnus Enzensberger
que tracta sobre un xiquet el qual pateix continus malsons, però aquest xiquet
(de nom Robert) de sobte deixa de tenir foscos somnis i somia amb
un diable anomenat Teplotaxl el qual li dóna a Robert acurades i divertides
classes de matemàtiques, una assignatura que Robert detesta.

Amb el temps Robert va aprenent sobre els nombres de primera,
saltar (elevar al quadrat), Cinc pum! (facultat de cinc).


Al final del llibre Robert viatja amb Teplotaxl a l'infern dels nombres
en el qual coneix a grans diables dels nombres entre els quals es
troben:

-Lord Russel                                   
-Mr Klein
-Cantor
-Euler
-Gauss
-Bonatschi
-Pitàgores

i molts més.

La meua opinió sobre aquest llibre és que és molt entretingut i interessant
, però no m'agrada l'elecció de la paraula diable per a aquest ésser,
hauria sigut millor elecció la paraula “ens” o ”geni” les quals són
més correctes. D'altra banda és un llibre genial que mereix ser llegit
i recomane a tothom que estiga avorrit i no sàpia que fer.



Luis Miguel Mayordomo Sánchez.





EL DIABLO DE LOS NÚMEROS

Fue escrito en 1997 por el alemán  Hans Magnus Enzensberger.


Este libro es  un cuento y trata de un niño llamado Robert que odia las matemáticas pues su profesor, el señor Bockel, es muy aburrido y no las hace muy entendibles .

Robert siempre sueña con un tobogán infinito o que le trepan hormigas por el cuerpo y al final acaba  odiando a los sueños.
Una noche, sueña con un pequeño diablillo llamado Teplotaxl, que le explica cosas curiosas sobre los números y lo divertido que puede ser trabajar con ellos y mucho más fácil de comprender las matemáticas.
Para eso, el diablillo utilizaba mucho los dibujos, ejemplos mágicos, paisajes distintos y juegos que le resultaba más fáciles de recordar. Estos sueños duran doce noches.

Durante este tiempo y en los sueños, el diabillo le enseña lo fáciles que son las matemáticas y lo lleva a maravillosos lugares que hace que incluso le encante soñar.

En las primeras noches, a Robert le sigue resultando difíciles las matemáticas pero en las siguientes le van gustando cada vez más  e incluso  el diablillo lo lleva al mundo donde viven todos los diablos de los números.
Al final lo invita a una cena y se encuentran con varios matemáticos famosos, entre ellos Pitágoras, Bonatschi, Euler, Gauss etc. A partir de este momento el diablo de los números se despide de Robert y desde entonces le gustan las matemáticas e incluso es un alumno aventajado en la escuela.


Opinión personal: Me ha parecido un libro muy interesante y muy entretenido pues lees a la vez que imaginas y te enseña algunos  ejercicios matemáticos . Es un libro que recomendaría tanto a los que les gusta como a los que las odian.




Joan Pallás  Llorente 1ºA

No hay comentarios:

Publicar un comentario